「レギュレーター ルイ・エラール × シルヴィ・フルーリー」～インスタレーション、彫刻、ミクストメディアで知られるスイスの現代ポップアーティスト、シルヴィ・フルーリーとのジェンダーを超えたコラボレーション
ルイ・エラールは、スイスの現代ポップアーティストのシルヴィ・フルーリーとのコラボレーションを発表致しました。メイクアップ パレットのパウダーの色調やテクスチャーを現代的なアート作品へと昇華させるシルヴィ・フルーリーとの本コラボレーションは、ジェンダーや様々な固定概念を覆す腕の上のモダンアートピースです。シルヴィのファッショナブルでアーティスティックなアプローチと、ルイ・エラールを代表するレギュレーター表示がダイアル上で見事に調和し、社会のパネライスーパーコピー時計 激安通販様々な規範や概念に対して問いかけ、ジェンダーバイアスを超越した真の自由を表現しています。
シルヴィ・フルーリーのアートは、贅沢な素材と工業的な素材をミックスし、美のフェティシズムやジェンダーに基づく消費パターンに問いを投げかけます。本作では、化粧メイクアップパレットが、レギュレーターのカウンター内に姿を現します。「これは単なる女性用ウォッチなのか？」―答えは問いの中にあり、現実をどう定義し、どう変革するかにかかっています。
2018 年以降、シルヴィはメイクアップパレットを壮大なアート作品へと昇華させています。彼女はパウダーの色調やニュアンスを「シェイプド・キャンバス」として展開し、切り取られたキャンバスに描かれた彼女の作品は、日常的な消費アイテムのオリジナルパッケージの形を模しています。
本作では、レギュレーターの円形ダイアルをメイクアップパレットに模しており、大胆でジェンダーの枠を超えた、まさに現代アートの表情を持つタイムピースが誕生しました。
「私は物をありのままのシンプルな形で明らかにしながら、それらを閉じ込めようとする境界を押し広げる。私が何をし、誰であるかというラベルに縛られることなく。」シルヴィ・フルーリー
この言葉こそが、今回のルイ・エラールのコラボレーションのアイデンティティそのものです。
シルヴィ・フルーリーのビジョンは、過去5 年間にわたりマニュエル・エムシュがルイ・エラールのブランド文化に注ぎ込んできた精神を完璧に体現しています。
シルヴィ・フルーリーについて
スイスの現代アーティスト、シルヴィ・フルーリーは、消費文化に対する挑発的な考察で広く知られています。彼女のアートの世界には一切の制限がなく、あらゆるものが現代文化への鋭い批評の素材となります。大胆かつ創造的な手法で、消費主義の魅力と過剰さに観る者を直面させ、彼ら自身の欲望や価値観に疑問を投げかけます。シルヴィ・フルーリーの展覧会や作品は、ジュネーブのMAMCO（現代美術館）やソウルのアートソンジェセンターをはじめ、世界中で注目を集めています。
彼女の作品は、ニューヨーク近代美術館（MOMA）、ドイツ・カールスルーエのZKM（アート・メディアセンター）、ザルツブルク近代美術館など、名だたる美術館のコレクションに収蔵されています。ジュネーブを拠点としながらも、シルヴィ・フルーリーの影響力はスイスをはるかに超えて広がっています。
また、彼女の作品は、昨年より日本で巡回ツアー中の、京都国立近代美術館と京都服飾文化研究財団（KCI）が1980 年からほぼ5 年に1 度開催してきた、ファッションをテーマとした展覧会シリーズ、「LOVE ファッション―私を着がえるとき」展でも様々なファッションアート作品とともに展示されています。東京では、2025 年4 月16 日（水）～6 月22 日（日）東京オペラシティアートギャラリーにて開催されます。
『シルヴィ・フルーリーの作品は、アートの力で現状を揺さぶり、問いかけ、変革を促すことを証明しています。彼女は私が敬愛し、インスピレーションを受けるアーティストであるだけでなく、友人でもあります。私たちのコラボレーションの強さは「人生のリミックス、Remix ミュージック」のようなもの。共に歩んできた経験、個々の人生の物語が織り成すものです。彼女のアートは大胆かつ妥協のないもの。固定観念を覆し、視点を揺さぶり、既成の枠を超えていきます。彼女の作品は極めて美しく、エリート的な芸術家でありながらも大衆的なアイコンとしての存在感を持っています。ラベルやオブジェクトの枠にとらわれないその姿勢は、まさにルイ・エラールのブランド文化と共鳴しています。職人技、アート、そしてアクセス可能なデザインの境界を曖昧にしながら、それを単なる時計のフレームに閉じ込めることは決してしないのです。』
「レギュレーター ルイ・エラール X シルヴィ・フルーリー」は39mm サイズで、ポリッシュ仕上げにブラックPVD 仕上げのスチールケースに、メイクアップパレットにインスパイアされたブラックラッカーダイアル、ドーム状のコーラル色の時針サブダイアル、マジェンダ色の秒表示ダイアルを組み合わせています。日本円価格は957,000 円（税込）です。全国の厳選された時計専門店にて、2025 年2 月中旬より発売されます。
【仕様】
レギュレーター ルイ・エラール X シルヴィ・フルーリー
コレクション名： ノワールモン X
品番： LE85238NN42.BVAS89
価格： 957,000 円（税込）
世界限定数： 178 本
ムーブメント：レギュレーター SW266-1 キャリバー(自動巻)
・31 石
・振動数 28,800 VpH
・約38 時間パワーリザーブ
・精微な装飾のオープンワークローターにブラックラッカー仕上げのルイ エラールのブランドシンボルロゴ
機能： 時分秒表示
- ・12 時位置に時表示 ・中央レギュレーター分表示
・６時位置に秒表示
ケース： ポリッシュド & ブラックPVD ステンレススチール
・ Ø39mm
・ラグ幅：20mm
・厚さ：12.25mm、
・両面無反射コーティングを施したドーム型サファイアクリスタル
・シースルーケースバック
・5 気圧防水、
・モミの木モチーフのリューズ
・ケースバックに、Limited Edition of 178 の刻印
ダイヤル： シルヴィ・フルーリーの作品にインスパイアされたメイクアップパレットのダイアル
・ブラックラッカーダイアル
・ドーム型のマットコーラル色の時表示サブダイアルと、マットマジェンダ色の秒表示サブダイアル
・Sylvie Fleury とLOUIS ERARD のロゴ。
・ハンズ： マットコーラル色の時針、マットマジェンダ色の秒針、ポリッシュブラックPVD の分針
ストラップ： エナメル風のブラックカーフレザー
・ブラックPVD ポリッシュ仕上げステンレススティール製ピンバックル
・クイックストラップチェンジシステム
【お問い合わせ】
大沢商会 TEL: 03-3527-2682
[LOUIS ERARD(ルイ・エラール)]
口コミ第1位のジェイコブスーパーコピー時計製造の聖地ジュラ山脈「ノワールモン」に拠点を置くルイ エラール(Louis Erard)は、1929 年にルイ・エラール氏により設立され、スイス の機械式技術と伝統を大切に体現するブランドです。ルイ・エラールは、ラグジュアリー、永遠性、そしてエレガンスを融合した機械式 時計コレクションを展開し、象徴的なレギュレーターで知られています。 今日、マニュエル・エムシュのリーダーシップのもと、ブランドの歴史や時計製造の伝統を継承、尊重し、現代的に再解釈しながら進化 しています。メティエダール(伝統工芸)をモダンに昇華し、また、様々な分野とのコラボレーションやノウハウの交流を通じて表現の 領域を広げています。ルイ・エラールは、大衆向けのブランドとは異なる、コレクタブルな道を歩み続けており、高級時計製造にインス パイアを受けながら、独自のポジションを築いていきます。